En Hiriart Abogados reconocemos la importancia de proteger la privacidad y los datos personales de quienes visitan nuestro sitio web o se comunican con el estudio para solicitar información y asesoría jurídica.
Esta Política de Privacidad explica qué datos personales podemos recibir, con qué finalidades se utilizan, cómo se gestionan y cuáles son los derechos de sus titulares.
El tratamiento de datos personales se encuentra sujeto a la legislación chilena aplicable, especialmente a la Ley N.º 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y sus modificaciones, incluida la Ley N.º 21.719, cuyas disposiciones entrarán en vigor el 1 de diciembre de 2026.
1. Responsable del tratamiento de datos
El sitio web https://martinhiriartabogado.cl/ opera bajo el nombre comercial Hiriart Abogados, estudio jurídico con domicilio en Santiago de Chile.
Los datos de identificación y contacto son:
- Nombre comercial: Hiriart Abogados.
- Responsable legal del tratamiento: [Completar nombre o razón social del responsable].
- RUT: [Completar, si corresponde].
- Representante legal: [Completar, si corresponde].
- Dirección: Cerro El Plomo 5931, oficina 510, Las Condes, Santiago, Chile.
- Correo electrónico: mhiriart7@gmail.com.
- Teléfono: +56 9 9565 4535.
- Sitio web: https://martinhiriartabogado.cl/.
Para realizar consultas sobre el tratamiento de datos personales o ejercer los derechos correspondientes, puedes comunicarte mediante el correo electrónico indicado.
2. Qué datos personales recopilamos
Los datos tratados dependen de la forma en que cada persona interactúa con el sitio web y de la información que decida proporcionar.
2.1. Datos de identificación y contacto
Cuando completas un formulario, solicitas una asesoría o te comunicas con el estudio, podemos recibir:
- Nombre completo.
- Número de teléfono.
- Dirección de correo electrónico.
- Información necesaria para responder o coordinar una solicitud.
2.2. Información relacionada con la consulta jurídica
Nuestros formularios permiten indicar el área jurídica de interés, el motivo de contacto, una descripción general de la situación y la existencia de plazos relevantes.
Dependiendo del asunto consultado, la información proporcionada podría contener antecedentes personales, patrimoniales, migratorios, de salud u otros datos que requieran especial protección.
Recomendamos no enviar documentos confidenciales, antecedentes médicos completos ni información sensible de terceros mediante el formulario inicial, salvo que el estudio lo solicite y se indique un canal apropiado para ello.
2.3. Datos técnicos de navegación
Durante la navegación, el sitio y sus servicios tecnológicos pueden procesar información técnica, como direcciones IP, características del navegador, tipo de dispositivo y registros necesarios para el funcionamiento o seguridad de la plataforma.
La utilización efectiva de cookies, herramientas de medición u otras tecnologías similares se describe en la Política de Cookies, de acuerdo con la configuración real del sitio.
3. Finalidades del tratamiento
Los datos personales proporcionados a Hiriart Abogados se utilizan, según corresponda, para las siguientes finalidades:
- Gestionar solicitudes de contacto: recibir, identificar y responder consultas enviadas mediante los formularios del sitio web.
- Coordinar asesorías jurídicas: contactar a las personas interesadas, revisar la información inicial y comunicar disponibilidad, condiciones de atención u honorarios.
- Evaluar preliminarmente la solicitud: identificar el área jurídica correspondiente y determinar qué antecedentes adicionales podrían ser necesarios.
- Gestionar servicios profesionales: tratar los datos que resulten necesarios para la preparación, contratación o ejecución de un encargo jurídico, cuando corresponda.
- Cumplir obligaciones legales: conservar o comunicar información cuando exista una obligación jurídica aplicable.
- Mantener el funcionamiento y la seguridad del sitio: realizar las operaciones técnicas necesarias para su disponibilidad, administración y protección.
Los datos obtenidos para responder una solicitud de asesoría no se entenderán automáticamente autorizados para finalidades publicitarias independientes.
Cualquier tratamiento adicional deberá contar con un fundamento jurídico válido y, cuando corresponda, con la autorización específica de su titular.
4. Fundamento jurídico del tratamiento
El tratamiento de datos personales deberá sustentarse en las bases de licitud previstas por la legislación chilena vigente en cada momento.
En los formularios de contacto, el sitio solicita la autorización del usuario para tratar la información necesaria para gestionar su solicitud.
Desde la entrada en vigor de las modificaciones introducidas por la Ley N.º 21.719, también podrán resultar aplicables, según las circunstancias, otras bases legales previstas expresamente en dicha normativa, tales como la ejecución de medidas precontractuales solicitadas por el titular, el cumplimiento de obligaciones legales o la ejecución de un contrato.
Cuando se reciban datos personales sensibles, su tratamiento deberá ajustarse a los requisitos especiales establecidos por la ley.
La sola entrega de información mediante un formulario no implica necesariamente la aceptación de un encargo profesional. La contratación y las condiciones del servicio se determinarán separadamente.
5. Confidencialidad de las consultas jurídicas
Hiriart Abogados debe tratar los antecedentes recibidos respetando las obligaciones legales de confidencialidad y secreto profesional que correspondan.
La información proporcionada para consultar sobre un asunto inmobiliario, sanitario, migratorio u otra materia jurídica no debe utilizarse para finalidades incompatibles con aquellas que justificaron su recopilación.
El acceso a los antecedentes de una consulta debe limitarse a quienes necesiten conocerlos para gestionar la solicitud o prestar el servicio correspondiente, de acuerdo con sus funciones y obligaciones.
Estas condiciones también deben contemplar la protección de la información recibida de potenciales clientes, sin perjuicio de las comunicaciones exigidas o autorizadas por la ley.
6. Origen de los datos personales
Como regla general, los datos personales se obtienen directamente de las personas que contactan al estudio mediante formularios, correo electrónico, teléfono, WhatsApp u otros canales habilitados.
En el contexto de una asesoría profesional, también pueden ser necesarios antecedentes procedentes de documentos o fuentes legítimas vinculadas al asunto consultado.
Cuando se proporcionen datos personales de terceros, su utilización deberá estar jurídicamente justificada y limitarse a las finalidades pertinentes.
7. Proveedores externos y comunicación de datos
Para mantener el funcionamiento del sitio web y gestionar las comunicaciones pueden intervenir servicios tecnológicos de terceros.
Entre ellos podrían encontrarse proveedores de alojamiento web, correo electrónico, formularios, servicios de mensajería o mantenimiento técnico, según la configuración efectivamente utilizada por el estudio.
Proveedores que reciben o procesan datos personales: [Completar con los proveedores reales, las categorías de datos a las que acceden y las finalidades correspondientes].
Los datos personales únicamente deberán comunicarse cuando exista una finalidad legítima y una base jurídica que autorice dicha comunicación, aplicando las obligaciones de confidencialidad y protección correspondientes.
Transferencias internacionales
Determinados servicios tecnológicos podrían implicar almacenamiento o tratamiento de información fuera de Chile.
Transferencias internacionales identificadas y garantías aplicables: [Completar tras verificar el hosting, correo, formularios y demás proveedores].
Si existen transferencias internacionales de datos, estas deberán realizarse conforme a las disposiciones legales aplicables y a las condiciones de protección exigidas para cada caso.
8. Conservación de los datos
Los datos personales deberán conservarse únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades que justificaron su recopilación, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación que correspondan.
Los períodos pueden variar según se trate de una consulta inicial, una solicitud que no derive en contratación o información vinculada a un servicio jurídico efectivamente contratado.
Plazos o criterios de conservación: [Completar para consultas sin contratación, solicitudes de asesoría y antecedentes de servicios profesionales, según el procedimiento real del estudio].
Una vez finalizada la finalidad del tratamiento y cuando no exista otra justificación legal para conservarlos, los datos deberán eliminarse o anonimizarse, según corresponda.
9. Derechos de los titulares de datos personales
Toda persona puede ejercer los derechos que le reconozca la legislación chilena vigente respecto de sus datos personales.
Bajo la Ley N.º 19.628, estos incluyen, en los casos legalmente previstos, solicitar información sobre sus datos, acceder a ellos y requerir su modificación, cancelación o eliminación y el bloqueo del tratamiento cuando corresponda.
A partir del 1 de diciembre de 2026, las modificaciones introducidas por la Ley N.º 21.719 establecen expresamente los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo, con los requisitos y límites definidos en dicha ley.
Cuando el tratamiento se fundamente en el consentimiento, el titular podrá solicitar su revocación conforme a las condiciones legales aplicables, sin afectar retroactivamente la licitud del tratamiento anterior.
Cómo ejercer tus derechos
Puedes enviar una solicitud a:
Asunto sugerido: Solicitud de protección de datos personales.
La solicitud debe permitir identificar al titular, señalar el derecho que desea ejercer y proporcionar los antecedentes necesarios para gestionarla.
El estudio deberá tramitar estas solicitudes conforme a los requisitos y plazos establecidos por la legislación aplicable, adoptando las verificaciones de identidad necesarias para evitar la entrega indebida de información a terceros.
Desde la entrada en vigor de las disposiciones correspondientes de la Ley N.º 21.719, los titulares también podrán recurrir ante la Agencia de Protección de Datos Personales en los casos y condiciones previstos legalmente.
10. Seguridad de los datos personales
El tratamiento de datos personales debe contemplar medidas técnicas y organizativas apropiadas para prevenir accesos no autorizados, pérdidas, divulgaciones indebidas, alteraciones o destrucción de información.
Estas medidas deben ser proporcionales a la naturaleza de los antecedentes tratados y a los riesgos asociados.
Medidas implementadas por el estudio: [Completar con una descripción general y verificable de las medidas efectivamente utilizadas].
Ningún sistema de transmisión o almacenamiento electrónico puede considerarse completamente ajeno a riesgos. Por ello, se recomienda utilizar los canales habilitados por el estudio y limitar el envío inicial de información a la estrictamente necesaria.
11. Cookies y tecnologías similares
El sitio web puede utilizar tecnologías necesarias para su funcionamiento y, cuando estén implementadas, herramientas adicionales de medición o servicios externos.
La información sobre las cookies efectivamente utilizadas, sus finalidades, proveedores, duración y opciones de configuración deberá estar disponible en la Política de Cookies del sitio.
Cuando una tecnología implique tratamiento de datos personales, su utilización deberá cumplir con las bases jurídicas y obligaciones de información correspondientes.
12. Servicios y enlaces de terceros
El sitio puede contener enlaces que permiten acceder a plataformas externas, como WhatsApp o Google Maps.
Cuando una persona accede voluntariamente a estos servicios, el tratamiento de datos realizado por sus respectivos proveedores puede quedar sujeto a sus propias políticas y condiciones.
Hiriart Abogados no controla las prácticas independientes de privacidad de dichos servicios, sin perjuicio de las responsabilidades que legalmente le correspondan por los tratamientos en los que participe.
Se recomienda revisar las condiciones de privacidad de cada plataforma antes de compartir información personal.
13. Actualizaciones de esta política
Esta Política de Privacidad podrá actualizarse cuando existan cambios normativos, modificaciones relevantes en el sitio web o variaciones en las operaciones de tratamiento de datos personales.
La versión vigente deberá encontrarse disponible en el sitio web, indicando su fecha de actualización.
Cuando una modificación requiera informar directamente a los titulares o solicitar una nueva autorización, se deberán aplicar los mecanismos correspondientes conforme a la legislación vigente.
14. Contacto sobre privacidad
Para consultas relativas a esta Política de Privacidad o al tratamiento de datos personales, puedes comunicarte con:
Hiriart Abogados
Cerro El Plomo 5931, oficina 510, Las Condes, Santiago, Chile.
Correo electrónico: mhiriart7@gmail.com
Teléfono: +56 9 9565 4535
Sitio web: https://martinhiriartabogado.cl/